Erratas

Definitivamente, el periodismo está en crisis. Es un fenómeno universal, como la lluvia, las quiebras teledirigidas de los Estados o el carácter cíclico de las crisis y de las desmemorias. Y no es sólo culpa del sistema, que basa la supervivencia de un medio en su capacidad de generar beneficios económicos, dejando de lado los sociales, como el pluralismo y la calidad de la información. Cada uno, en su pequeña parcela de poder, desde el financiero que dirige la línea editorial en la sombra hasta el redactor que ejerce la autocracia en apenas dos metros cuadrados, los que ocupan su mesa, un ordenador y un teléfono, todos somos culpables de desaguisados como el del objetivamente prestigioso The Telegraph, que confunde en su edición digital a Rita Barberà con Rita Barbera (sin tilde). En inglés no hay tildes, así que no debieron darle mucha importancia a la diferencia y sucedió lo inevitable: la foto de la alcaldesa de Valencia ilustrando la noticia de que Rita Barbera, directora de la prisión siciliana de Ucciardone (Palermo), se ha propuesto que los reclusos dejen de llevar ropa de marca en la instalación, una idea que ha desatado las iras de los reos, en su mayoría mafiosos, y de sus mujeres. Barbera (sin tilde) quiere acabar con Prada, Gucci, Armani o Louis Vuitton mientras las perchas están entre rejas.

Rita Barbera, según The Telegraph

Al redactor le bastó con poner en Google las palabras trajes+mafia+Rita Barbera, et voilà! Debió aparecer también alguna imagen del Bigotes y de Camps, a los que el periodista tampoco prestó mucha atención y encontró hasta normal dada la estrafalaria estampa del primero, tan british en algunos aspectos. Con Google, cualquier búsqueda se produce en menos de un segundo: no es tiempo suficiente para reflexionar, para llevar a cabo ese trabajo entre bambalinas que tiene que ser el periodismo, de preparación de la obra (la documentación), de construcción del escenario (el contexto), de una buena disposición de las luces para que no queden rincones oscuros, de una buena dirección de actores que mantengan la atención sin sensacionalismos, con un discurso creíble y certero. Con un buen guión y una buena historia, el éxito de público está asegurado y la obra estará en cartel durante varias temporadas.

Pero encontrar en menos de un segundo lo que se busca acaba de un plumazo con esa necesaria reflexión previa al estreno. El editor, esa figura tranquila que alertaba ante posibles erratas, está ahora en el fondo del baúl de la vedette de este vodevil, que se afana por disimular la falta de tablas con vistosas plumas.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Actualidad y etiquetada , . Guarda el enlace permanente.

35 respuestas a Erratas

  1. Pingback: Bitacoras.com

  2. Arnau dijo:

    Carmenchu.Si no uera porque Rita Barbara y sus marimachis no son de broma, lo que ha pasado con su cuasi homónima es de mucha risa.

  3. Ana dijo:

    A mí también me ha dado risa, supongo que es porque hablamos de la Ritísima, pero como hecho periodístico es lamentable. Para hacer corta y pega no hay que ir a la Universidad.

  4. Mar dijo:

    Hola a tothom.

    Pues parece que a la doña le ha hecho hasta gracia http://www.publico.es/espana/388834/barbera-cree-que-es-famosa-en-reino-unido-tras-el-error-del-telegraph

    Pena, penita, peeeeeeeeena!

  5. ELISA dijo:

    Buenas tardes !!

    😀

    Recuerdo una serie de los años 70/80, se llamaba Lou Grant. Emulaba al buen periodismo. El de contraste e investigación con un redactor honesto y una directora propietaria capaz de jugársela. En el plano real, cuando aparecieron Murdorch, Pedro J y Curri Valenzuela la investigación derivó hacia la forma de ganar dinero.

    http://www.youtube.com/watch?v=FfO8cyeBmhs

    • Arnau dijo:

      ¡Estoy indignado!

    • Ana dijo:

      Los periodistas, en general, deberían ser críticos y estar vigilantes con los gobiernos, oposición, grandes grupos de poder en general, en lugar de estar a su servicio. Pero no los dejarían, no los publicarían y tendrían que dedicarse a otra cosa, aunque mejor esto que contar lo que ni ellos se creen.

  6. ELISA dijo:

    Me viene a la mente una que canta Rita la cantaora

    http://www.youtube.com/watch?v=mCd2ulKPhHU

  7. Carmenchu dijo:

    Buenas!! Pues a mí la verdad es que me ha dado risa la e-rrata, pero si a un medio como ese se le pasa algo así, es para preocuparse. En fin… ¡Me encanta este tiempo desapacible!!! Y tener que dormir con una manta, aunque fina, aún más!!! 😀

    Anxel, no nos castigues con tu ausencia… Aun tendrá razón Mar, que estarás festejando!! 😉

  8. ELISA dijo:

    Bueno guapis, me despido, hoy voy a enviar señales de humo a anxel -mira que formas más bonitas me salen, hasta con música 😎

    http://www.youtube.com/watch?v=CR3dM-GlZK8&feature=related

    Hoy Carmenchu, te ha salido un artículo precioso, muchas gracias por tu constancia 😀 yo me voy a la camita.

  9. Carmenchu dijo:

    Yo también me retiro, que mañana tengo faena matutina y tengo que estar inspirada o, al menos, descansada… Aish… Buenas noches!!! Y gracias Elisa!!

  10. Mar dijo:

    Vaya, que pronto os retiráis, gente de bien. Bona nit/ bon dia.

    PD: Anxel, disculpa, pero un saludete tampoco te costaría tanto

  11. Ana dijo:

    Yo me siento como este comprador cuando voy a una tienda de tecnología.
    http://www.youtube.com/watch?v=g70Qon6PoZ0&feature=related

  12. Ana dijo:

    Anuncio de ……. A ver si lo adivinaís
    http://www.youtube.com/watch_popup?v=aGb8pMIeY6w

  13. Carmenchu dijo:

    Buenos días! 😀

  14. ELISA dijo:

    Lluviosos días!! 😀

    La lluvia es una bendición, dicen…pero mi ánimo se apaga y tiendo a la melancolía…la olor a tierra mojada me gusta, pero hoy tomaré dos cafés mejor que uno… las señales de humo se alejaron… 😐 😀 Los obsesivos/compulsivos, no lo podemos evitar 😉

    tamtam, tamtamtam, tamtam, tamtamtam, tamtam!!!! 😉

    http://www.youtube.com/watch?v=TJZIphq3dqA&feature=related

    hasta la tardeee!!

    • Carmenchu dijo:

      Hola!! Buscando a Nemo! 😀 Yo soy Dori… que me lo gano a pulso cada día!… 😉
      Pues aquí ahora empieza a salir el sol… A buenas horas!!! 😆

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s